{"id":599,"date":"2026-04-25T08:36:17","date_gmt":"2026-04-25T08:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/longartspace.com\/?p=599"},"modified":"2026-09-07T12:42:49","modified_gmt":"2026-09-07T12:42:49","slug":"key-lou-jaworski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/longartspace.com\/en\/key-lou-jaworski\/","title":{"rendered":"\u5b89\u5fb7\u9c81 \u2022\u76ae\u57c3\u5c14\u2022 \u54c8\u7279\uff1a\u65f6\u970e\u6709\u58f0\u2014\u2014\u5e7f\u5dde"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

\u25b2\u5b89\u5fb7\u9c81\u00b7\u76ae\u57c3\u5c14\u00b7\u54c8\u7279\uff0c\u5f04\u7a7a\u95f4\u4e2a\u5c55: \u65f6\u970e\u6709\u58f0-\u5e7f\u5dde, \u73b0\u573a\u5236\u4f5c<\/p>\n

LongSpace is pleased to announce that a solo exhibition by British multi\u2011media artist and experimental music producer Andrew Pierre Hart will open on 25 April 2026. Hart\u2019s practice arises from his cross\u2011modal understanding and perception of the flowing intersections between colour and sound, generating a state of co\u2011existence and resonance across multiple media. This exhibition will present a body of work created during his time living in Guangzhou, including oil paintings, installations, documentary video, experimental sound and live performance. Observation and research into specific local cultures runs through Hart\u2019s most compelling works; this exhibition focuses on Chinese culture: particularly the influence of Lingnan culture on his practice, and foregrounds the intertextual relationships that emerge where diverse cultures meet and intersect.<\/p>\n

<\/p>\n

On the second floor, twenty-three small-format oil paintings and a site-specific sound work are presented, tracing the fleeting impressions Hart captured while moving through Guangzhou\u2019s many spaces. Whether broad vistas of everyday life or intimate, almost imperceptible close-up moments, the figures and objects in these paintings are lifted out of their original contexts and set against fields of solid colour. The ease of his brushwork, together with the sounds playing in the gallery, echoes the atmosphere of the short video works on the third floor, where the flowing ambient sound is woven together with the vividly fragmented scenes on screen, turning the exhibition space into a rich site for listening, sensing and participation. He hears the rustling wind above the cable cars, the bustling chatter of friends in conversation, the waterfall-like rush of pouring tea, and the rising, faintly humorous cries of pain during cupping treatments. He sees bodies leaping and dancing in fluid motion, the light and colourful presence of portable toys, and the ceaseless traffic and shifting silhouettes that animate the city streets. In this cross-modal process, he improvises a relationship between rhythm and painterly mark, allowing the myriad phenomena and sounds of Lingnan to circulate through his artistic practice and give rise to a fresh, vividly sensorial world.<\/p>\n

<\/p>\n

On the third floor, large blue canvases further extend Hart\u2019s experimental attempts to connect auditory impressions with visual rhythm in space, unfolding a field of intentional expression. As night settles into these blue-violet scenes, human perception is stretched and amplified within this state of stillness and calm, to the point that an imagined territory begins to emerge. Mountain rocks, commonly seen at the entrances of Lingnan residential compounds, float within the music as though staging a Brechtian epic theatre; Gong Linna\u2019s \u201cTan Te\u201d is transformed into a graphic score through sequences of bodily gestures; the flickering views when racing through the highway interchanges play out frame by frame like a strip of celluloid. Within these works, diverse sounds and materials collide through his spontaneous brushwork, reverberating within a mysterious blue-violet chromatic field. Beyond the visual, the sound of urban spaces recorded by Hart roams alongside the images, so that beneath the surface of these deep and tranquil paintings there pulses the rise and fall of Chinese shanshui, the rhythm of sound, and an ongoing dialogue of feeling. They are at once the glow of night, the tide of the sea, and a portrait of everyday life intoxicated by and immersed within this atmosphere.<\/p>\n

<\/p>\n

\u25b2\u5b89\u5fb7\u9c81\u00b7\u76ae\u57c3\u5c14\u00b7\u54c8\u7279\uff0c\u300aNight drive G.Z.\u300b,\u00a0\u5e03\u9762\u6cb9\u753b,\u00a0\u753b\u82af\u5c3a\u5bf8\uff1a100\u00d7160cm,\u00a0\u00a9\u827a\u672f\u5bb6\u53ca\u5f04\u7a7a\u95f4


\u8c61\u5f81\u5e7f\u5dde\u8857\u5934\u6587\u5316\u7684\u7535\u52a8\u8f66\uff0c\u4ee5\u53ca\u63bc\u86cb\u684c\u5e76\u7f6e\u4e8e\u4e09\u697c\u7a7a\u95f4\u4e2d\uff0c\u82b1\u751f\u58f3\u5806\u53e0\u684c\u9762\u4e4b\u4e0a\uff0c\u81ea\u52a8\u53d1\u724c\u673a\u4e0d\u5b9a\u65f6\u5410\u51fa\u6251\u514b\u5e76\u53d1\u51fa\u4e00\u8fde\u4e32\u58f0\u54cd\u3002\u8fd9\u4e9b\u65e5\u5e38\u573a\u666f\u9080\u8bf7\u89c2\u4f17\u4ee5\u66f4\u52a0\u4eb2\u5bc6\u800c\u79ef\u6781\u7684\u65b9\u5f0f\u770b\u5f85\u751f\u6d3b\u3001\u884c\u4e3a\u3001\u5a31\u4e50\u3001\u6e38\u620f\u548c\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u878d\u3002\u5728\u5c0f\u623f\u95f4\u5185\uff0c\u4e0e\u6b64\u573a\u666f\u5bf9\u5e94\u7684\u4e09\u5757\u7ad6\u5411\u5c4f\u5e55\u540c\u65f6\u653e\u6620\u5e7f\u5dde\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u4e2d\u81ea\u7531\u800c\u70ed\u70c8\u7684\u65e5\u5e38\u666f\u8c61\u3002\u968f\u7740\u54c8\u7279\u7684\u955c\u5934\u79fb\u52a8\uff0c\u89c2\u4f17\u7a7f\u68ad\u4e8e\u4ed6\u6536\u96c6\u5230\u6bcf\u4e2a\u771f\u5b9e\u53ef\u611f\u4e4b\u77ac\u95f4\u7684\u58f0\u97f3\u8bb0\u5fc6\uff0c\u89c6\u89c9\u4e0e\u542c\u89c9\u7684\u611f\u77e5\u5171\u540c\u6d41\u6563\u5165\u56db\u9762\u516b\u65b9\u3002\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u89c2\u8005\uff0c\u4e43\u81f3\u573a\u6240\u672c\u8eab\uff0c\u540c\u58f0\u573a\u4e00\u9053\u5468\u6e38\u4e8e\u7f8a\u57ce\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\uff0c\u50fb\u9759\u6216\u55a7\u56a3\u4e4b\u5904\u3002\u58f0\u97f3\u518d\u6b21\u8de8\u8d8a\u8bed\u8a00\u4e0e\u59ff\u6001\uff0c\u6210\u4e3a\u4eba\u4e0e\u4eba\u3001\u4eba\u4e0e\u7269\u3001\u4eba\u4e0e\u4e16\u754c\u4e4b\u95f4\u6700\u4e3a\u76f4\u89c2\u800c\u6e29\u60c5\u7684\u8fde\u63a5\u65b9\u5f0f\u3002


\u6816\u8eab\u4e8e\u8857\u5934\u7684\u503e\u542c\u4e0e\u89c2\u5bdf\u4e2d\uff0c\u54c8\u7279\u91cd\u5efa\u5173\u4e8e\u5e7f\u5dde\u7684\u8868\u8fbe\u573a\u57df\uff0c\u601d\u8003\u81ea\u8eab\u3001\u793e\u7fa4\u751a\u81f3\u89c2\u4f17\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u6587\u5316\u53d8\u8fc1\uff0c\u5e76\u9080\u8bf7\u89c2\u4f17\u4e0e\u4ed6\u4e00\u9053\u901a\u8fc7\u5a92\u6750\u3001\u80a2\u4f53\u540c\u97f3\u5f8b\u7684\u4e92\u52a8\u548c\u5468\u65cb\uff0c\u5373\u5174\u594f\u54cd\u5bf9\u4e8e\u591a\u6837\u751f\u6d3b\u548c\u751f\u547d\u7ecf\u9a8c\u7684\u5f3a\u97f3\u3002




\u5f04\u7a7a\u95f4
2026.04.21
\u6587|\u5468\u777f
\u7f16\u8f91|Lucy
\u00a9 All rights reserved by the artists and LongSpace<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f04\u7a7a\u95f4\u6b63\u5728\u4e3e\u529e\u82f1\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u5b89\u5fb7\u9c81\u00b7\u76ae\u57c3\u5c14\u00b7\u54c8\u7279(Andrew Pierre Hart)\u7684\u4e2a\u5c55\u201c\u65f6\u970e\u6709\u58f0\u2014\u2014\u5e7f\u5dde\u201d(And in every moment there is a song – Guangzhou Rhythms)\u5df2\u4e8e4\u670825\u65e5\u5728\u5f04\u7a7a\u95f4\u5c55\u51fa\u3002\u5c55\u89c8\u5448\u73b0\u54c8\u7279\u4ee5\u7ed8\u753b\u3001\u58f0\u97f3\u4e0e\u5f71\u50cf\u7684\u8de8\u6a21\u6001\u521b\u4f5c\u5b9e\u8df5\uff0c\u5bf9\u5cad\u5357\u5e02\u4e95\u6837\u6001\u4e0e\u4e2a\u4eba\u884c\u8d70\u5176\u4e2d\u4e4b\u7ecf\u9a8c\u7684\u751f\u52a8\u63cf\u7ed8\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_las_event_start":"2026-04-25","_las_event_end":"2026-04-25","_las_event_dates":"2026.04.25","_las_event_location":"\u5f04\u7a7a\u95f4\uff5c\u5e7f\u5dde","_las_event_location_url":"","_las_exhibition_text_url":"","_las_installation_gallery":"","_las_event_time":"","_las_registration_url":"","_las_registration_label":"","_las_trailer_url":"","_las_publication_author":"","_las_publication_publisher":"","_las_publication_year":"","_las_publication_language":"","_las_publication_pages":"","_las_publication_dimensions":"","_las_publication_isbn":"","_las_publication_url":"","_las_source_url":"","_las_original_published_at":"","_las_data_status":"needs-review","_las_data_notes":"","_las_verified_at":"","_las_related_artists":[2324],"_las_related_artworks":[],"footnotes":""},"categories":[112,201,33,194,66,199,65],"tags":[],"class_list":["post-599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andrew-pierre-hart","category-solo-andrew-pierre-hart","category-exhibitions","category-current","category-all","category-solo","category-longspace_exhibitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3006,"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions\/3006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/longartspace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}